נגמלתי מהתמימות
צדפים על החוף
איבדתי את היכולת לאהוב, את התמימות ואת הרצון
הפכתי להיות ארה"ב של אמריקה
רץ אחרי הכסף, מחפש זמן מסך
עכשיו יותר חשוב, לשכוח את עצמי ולהיות ליצן
במסכי מחשב ביתיים, תמיד יש לי נשים יפות
הן אף פעם לא שלי
כותב מכתבים במכונת כתיבה ישנה, על אהבה וטירוף
בעזרת מקשי המקלדת אני יכול להיות עם כל אחת
האהבה זולה והיד מצליחה ליצור את כולן
בארה"ב של אמריקה הכל יכול להיות מושלם
אולי זה חלק משיר של אלוויס, אולי תוכנית טלוויזיה
שמצמיחה שדיים לשחקנית, על פי רצון הקהל
יכולתי לאהוב את הנשים האלה, שיוצאות אלי מתוך מסך המחשב
אבל איבדתי את היכולת והרצון להתאהב
אפילו בנשות המסך הקטן
מה שיישאר לי זה זיכרון
מגיבורות של שירים ועד נשים ממסכים משתנים
בתוך הטירוף הזה שכחתי מזמן את דרכי,
לאן רציתי ללכת, ולאן הגעתי אני
כל חבריי נטשו אותי לטובת חבריי המסך
רק אני נשארתי עם דפים ביד וזיכרון תמימות ישן
זו שאהבתי, לא יכולתי להסביר לה
מדוע לא הגעתי אליה אף פעם
ואיך הסכמתי להחליף אותה באישה מהסוג החדש
היא בוודאי מחפשת תשובות, אולי במדור האסטרולוגיה בעמוד האחרון
אם היא מצאה אותי שם, זה אומר שאני לא קיים
הכל יכול להיות מושלם בארצות הברית של אמריקה, הכל יכול להיות קיים
כמו בסרט של שרון סטון או שיר ישן של רולינג סטונס
זה לא סיפור שלא נכתב בארה"ב של אמריקה
שם מחליפים כסף בזמן מסך, ואת החוכמה משאילים תמורת מטבעות
אולי זה אותו דבר בעצם
בארה"ב של אמריקה, נערות מסתובבות עם לבוש דל דווקא בשיא עושרן
כל אחת רוצה להיות נערת מסך של טלוויזיה חדשה או אתר אינטרנט קטן
אולי גם אנחנו נזכה לחיות בלי שום תמימות, בלי שום חזון
כמו בארה"ב של אמריקה
עם נשיאים על שטרות, ולהם יש את זה שעושה את הכל
אנמי לא רוצה להיות ארה"ב או אמריקה
חוזר אל נערתי , זו שיצאה לי מהחיים
היא לא שייכת לשום מקום,
היא לא הגיעה אלי משיר של אלוויס או מספר טלפון
אני רוצה אותה איתי ,
גם אחרי שהיו לי נערות מסך כל ערב בדמיוני
היא תבוא אלי , לא תנסה לחקות אף אחת
רק תגיד לי תודה
אולי אנחנו כבר לא כאן, אבל אני זוכר את הדרך חזרה
לא זוכר מה היה נכון,
לרוץ אחרי הזמן בתקווה לעבור אותו
אולי עדיף לקחת הכל בקלות
ולמות מטריפ זול באמצע חלום רטוב
עכשיו שלא עברו שנים
אני מציץ לחלון ועל אהובתי
גם אני נפלתי שדוד לרגליי המהפכה הצבעונית
שנבצעה בצבעים כהים
אבל אני נגמלתי
מהטלוויזיה, מהאינטרנט, משום דבר
נשארו לי ביד דפים ושיר ג'אז ישן
אהובתי נשארה איתי,
למרות שהיא רצתה לחיות כמו בשיר של אלוויס
או בקליפ של MTV
הילדים יישארו בתוך המגירות
עד שמחירי הילדות יחזרו למציאות
עד שהכול יחזור לשחור ולבן
עד שסופרמן יחזור לשלוט,
וחבורת הזבל תיכנס למעצר
כן לפעמים הם מציצים ורואים איך ההורים שלהם שברו את הכלים
התמימות התחלפה, והזמן הוא חדש
המהפכה לעולם לא תשלם, אבל אנחנו רוצים יותר
תמו כל סיפורי הלילה לילדים
אין לילדים מקום לבנות ארמונות בחול,
הם יכולים לחפש איך עושים את זה באתר קטן
הם כבר יודעים שאת העולם הזה הם הפסידו
עכשיו זה תורם להמר
המהפכה היא לא למהפכנים
המהפכה היא רק לשוטים
אהובתי היא לא כזאת וילדיי לא נולדו
לא , אני לא רוצה את הזוועה הזאת
נגמלתי מהצבע, נגמלתי מכל השאיפות
לא מתאהב יותר בנשים מהמסך, לא רץ יותר מאתר לאתר
לא מחפש לי זמן מסך
אני לא מוכן לאבד את התמימות
למכור את החוכמה תמורת כסף קטן
הרי יום יבוא ויגיע גם תורי
אני לא מוכן להיות ארה"ב של אמריקה
ילדים תפתחו את החלום
הנשים בדירה ממול, הרבה יותר יפות
